Artesãos & Vendedores | Artisans & Merchants

Nesta página listo artesãos, vendedores e revendedores de bom material histórico/de recriação cujo trabalho pessoalmente recomendo para recriação do século XV tardio. Basta clicar no nome para aceder às respectivas páginas. | This page presents a list of craftsmen, sellers and retailers of quality historical/reenactment goods I personally recommend for late 15th century reenactment. Just click on the name to access their pages.

NOTA: Qualquer encomenda/compra deverá ser antecedida de pesquisa rigorosa. | NOTE: Any order / purchase must be preceded by rigorous research.

–||–

A Cuir Ouvert (França) – Produtos medievais em couro. Serviço personalizado, segundo modelos históricos – particular destaque para as bolsas de couro. Excelente qualidade a preços razoáveis. | A Cuir Ouvert (France) – Medieval leather items. Highly customisable products, all made according to rigorous historical standards – particularly belt bags and pouches. Excellent quality at affordable prices.

AD1410 – Tomasz Wieczerzak (Polónia) – Alfaiate medieval de roupas de combate (loudéis, jaques, perpontos e afins) e não só. Boa qualidade, versatilidade, gama de produtos, e bons preços. | AD1410 – Tomasz Wieczerzak (Poland) – Medieval tailor of civil and arming garments (gambesons, aketons, pourpoints and the like). Good quality, versatility, product range, and prices.

Aketon (Polónia) – Alfaiates medievais. Roupa de qualidade entre o decente e o bom. Gama de produtos razoavelmente pequena, compensada pela quantidade de escolhas de tecidos e acabamentos, assim como os preços acessíveis. | Aketon (Poland) – Medieval tailors. Decent-to-good garments. Reasonably small product range, offset by the amount of fabric choices and finishes, as well as their affordable prices.

Albion Swords (Estados Unidos da América) – Algumas das melhores espadas do mundo. Qualidade incrível, por preços relativamente acessíveis. Atenção aos portes e possíveis problemas alfandegários. | Albion Swords (United States of America) – Some of the best swords in the world. Incredible quality, for relatively affordable prices. Pay attention to postage costs and possible customs kerfuffles.

Aleksey Perebeynos (Ucrânia) – Ferreiro especializado em brigandinas. Tem alguns modelos bastante bons, incluindo uma brigandina baseada nas Tapeçarias de Pastrana. Muito boa qualidade, preços razoáveis. | Aleksey Perebeynos (Ukraine) – A smith specialised in brigandines. He has some pretty good models on offer, including one based on the Pastrana Tapestries. Very good quality, reasonable prices.

AllBestStuff (Índia) – A malha mais barata no mercado com o mínimo de qualidade (enfatize-se mínimo). Boas peças para serem usadas como base para melhorias. Tudo o resto deve ser ignorado. Malha muito barata. | AllBestStuff (India) – The cheapest maille available with a minimum level quality (the operative word here is “minimum”). Good items to be tailored and improved. Everything else must be ignored. Very cheap maille.

Alpha Officium (Estados Unidos da América) – Reproduções historicamente correctas de moedas medievais (infelizmente ainda sem nenhuma moeda portuguesa). Óptima qualidade e preços razoáveis, embora haja a questão de portes a considerar. | Alpha Officium (United States of America) – Historically correct reproductions of medieval coins (unfortunately no Portuguese coins yet). Optimal quality and reasonable prices, although there is always the question of postage to consider.

Ana Period Shoes – Ana Deissler (Reino Unido) – Calçado histórico do mais alto rigor de execução. Preços algo elevados, mais do que justificados pela mestria da execução. Particular destaque para a versão básica de sapato raso, a preços extremamente convidativos. | Ana Period Shoes – Ana Deissler (United Kingdom) – Rigorously well-executed historical footwear. Somewhat high prices, more than justified by how well done the products are. Her range of basic economy shoes are noteworthy for their affordability.

Ancient Forge – Javier Solé (Espanha) – Espadas e lâminas forjadas segundo preceito histórico. Boa qualidade, bons preços. | Ancient Forge – Javier Solé (Spain) – Swords and blades forged according to historical patterns. Good quality, good prices.

Ardent Armoury (Ucrânia) – Armadura de boa qualidade, a bons preços. | Ardent Armoury (Ukraine) – Good quality armour, at good prices.

Arma Bohemia (República Checa) – Excelente companhia de produtos medievais. Salientam-se os acessórios pessoais (facas, bolsas, adagas), as reproduções de armas e armaduras e, particularmente, o belíssimo (e muito acessível) modelo de celada italiana de exportação. | Arma Bohemia (Czech Republic) – Excellent company for medieval products. Particularly noteworthy are their personal accessories (knives, bags and purses, daggers), weapons and armour reproductions and, in particular, their beautiful (and very affordable) model of Italian export sallet.

Arma Epona (República Checa) – Armeiros e cutileiros medievais. Produtos de qualidade razoável, assim como os preços. | Arma Epona (Czech Republic) – Medieval armourers and bladesmiths. Reasonably decent products and prices.

Armin Koening (Alemanha) – Um dos melhores espingardeiros históricos. Difícil de contactar. Óptima qualidade, preços elevados. | Armin Koening (Germany) – One of the best historical gunsmiths. Difficult to contact. Great quality, high prices.

Armory Marek – Pavel Marek (República Checa) – Uma das companhias armeiras mais conhecidas no meio. Qualidade tolerável, aceitável para homens-de-armas de classe média, embora algumas peças apresentem incorrecções históricas ou pormenores menos bem conseguidos. Preços razoáveis. | Armory Marek – Pavel Marek (Czech Republic) – One of the most well-known armourers in the reenactement scene. Tolerable quality, acceptable for middle-class men-at-arms, although some pieces present historical inaccuracies or less well-done details. Reasonable prices.

Armour and Castings (Ucrânia) – Toda a espécie de apetrechos e acessórios em latão ou bronze, bem como outros materiais. Desde colheres, fivelas, componentes para cintos, colares heráldicos… peças de excelente qualidade a preços bem mais do que razoáveis (exceptuando as peças de armadura, que deverão ser ignoradas). Atenção a possíveis paragens na alfândega. | Armour and Castings (Ukraine) – All manner of brass accoutrements, as well as pieces in other materials. Froom spoons to buckles, belt mounts, livery chains… excellent pieces at more than reasonable prices (except armour, which should be ignored in full). Beware of possible complications at customs.

ASH (Armour Services Historical) – Ashley Barber (Reino Unido) – As melhores brigandinas no mercado. O tempo de espera é um bocadinho longo, mas os preços são muito justos e a qualidade é absolutamente imbatível. | ASH (Armour Services Historical) – Ashley Barber (United Kingdom) – The best brigandines in the market. Delivery time is a little long, but the prices are very fair and the quality is absolutely unbeatable.

Ashish Kumar (Índia) – Um artesão indiano de malha. Qualidade e corte aceitáveis para soldados de classes baixa-média, e preços muito em conta. Alguns problemas de comunicação e peculiares demoras de resposta. | Ashish Kumar (India) – An Indian maille craftsman. Acceptable quality and fit for low-to-middle-class soldiers, with extremely reasonable prices. Some communication problems and strange delays in replying.

Atelier Zilverlinde (Holanda) – Muito possivelmente a melhor joalharia medieval da Europa. Reproduções feitas ao pormenor com  materiais originais e/ou coevos. Preços bastante altos, justificados pela qualidade de cada peça. | Atelier Zilverlinde (The Netherlands) – Quite possibly the best medieval jewellers in Europe. Reproductions made in exquisite detail with original and/or contemporary materials. Prices are quite high, though justified by the quality of each and every piece.

Au Cordon Facile – Artisanat Médiéval et Création de Bijoux (França) – Cordão artesanal para atilhos. Boa qualidade e excelentes preços. | Au Cordon Facile – Artisanat Médiéval et Création de Bijoux (France) – Handmade lace for points. Good quality and excellent prices.

Aurifabrum (Itália) – Reproduções de joalharia medieval. Boa selecção e preços agradáveis. | Aurifabrum (Italy) – Medieval jewellery replicas. A good range and pleasant prices.

Bayley Heritage Castings (Reino Unido) – Items de latão de alta qualidade, a preços razoáveis. Excelente para encomendas personalizadas de items únicos.| Bayley Heritage Castings (United Kingdom) – High quality brass items and reasonble prices. Excellent for custom-made orders and unique items.

Bolek Maciaszczyk (Polónia) – Espingardeiro histórico. Um dos melhores no ramo. Preços algo elevados, segundo o que consegui apurar. | Bolek Maciaszczyk (Poland) – Historical gunsmith. One of the best in business. Prices are somewhat high, as far as I was able to gather.

Bonum Sartores (Polónia) – Alfaiataria medieval. Focados quase inteiramente nos séculos XIII e XIV, mas têm alguns items de interesse para o século XV. Bons preços. | Bonum Sartores (Poland) – Medieval tailoring. Focused almost exclusively on the 13th and 14th centuries, but they do have some interesting 15th century items. Good prices.

Cap-à-Pie (Reino Unido) – Malha historicamente correcta, feita com elos indianos mas segundo processos de qualidade rigorosos. Muito boa qualidade, mas com prazos de entrega enormes. | Cap-à-Pie (United Kingdom) – Historically correct maille, made with Indian links but always according to strict quality processes. Very good quality, albeit with extremely long delivery times.

CECH Manufaktura Broni (Polónia) – Armeiros polacos, especialisados em armas de corte para recriação e combate medieval. Boa qualidade. | CECH Manufaktura Broni (Poland) – Polish bladesmiths, specialised in bladed weapons for reenactment and medieval combat. Good quality items.

Cervus Trading (Holanda) – Vários acessórios medievais, desde itens de peltre (emblemas, agulhas, joalharia) a bolsas, talheres, atilhos, botões e outros. Os preços variam entre o acessível e o bocadinho elevado. | Cervus Trading (The Netherlands) – Various medieval accessories, from pewter items (badges, needles, jewellery), purses, cutlery, ties, buttons, and others. Prices range from affordable to a wee bit expensive.

Costumbres Medievales (Espanha) – Este sítio serve para apenas para uma coisa: as tendas. Tudo o resto deve ser determinantemente ignorado. | Costumbres Medievales (Spain) – This website is good for one thing, and one thing only: its tents. Everything else must be decisively ignored.

Cloak’d and Daggered (Reino Unido) – Grande variedade de roupagem medieval. Boa qualidade a bom preço.| Cloak’d and Daggered (United Kingdom) – A great variety of medieval garments. Good and affordable quality.

Danegeld Historic Jewellery (Reino Unido) –  Joalharia medieval (e de outros períodos) da mais alta qualidade. Reproduções feitas ao pormenor com  materiais originais e/ou coevos. Aceitam-se trabalhos personalizados. Preços muito acessíveis para a qualidade. | Danegeld Historic Jewellery (United Kingdom) – Medieval (and other periods) jewellery of the highest quality. Detailed reproductions with period-accurate materials. Custom works accepted. Very affordable prices considering the quality.

Die Plattnerwerkstatt – Peter Müller & Equipa (Alemanha) – Oficina armeira extremamente bem reputada. Peças de qualidade superior. Preços compreensivelmente elevados. | Die Plattnerwerkstatt – Peter Müller & Team (Germany) – Extremely well-reputed workshop. Top quality pieces. Understandably high prices.

Dominique Humbert – Artisanat Historique (França) – Um dos melhores artesãos históricos, particularmente no que toca a escudos e trabalhos em couro. Qualidade e profissionalismo impecáveis, preços razoáveis para o valor de qualidade que é. | Dominique Humbert – Artisanat Historique (France) – One of the best historic artisans, particularly when it comes to shields and leather products. Impressive quality and professionalism, and reasonable prices (considering the sheer level of quality of his output).

Dutch Armour – Peter Kalkman (Holanda) – Armeiro especializado em brigandinas e armadura do século XV. Peças pesquisadas ao pormenor. Óptima qualidade, embora demore o seu tempo. | Dutch Armour – Peter Kalkman (The Netherlands) – Armourer specialising in 15th century brigandines and plate armour. Every piece is researched to the most minute detail. Outstanding quality, although every piece does take its time.

Englyshe Plate Armourie – William West (Reino Unido) – Armeiro britânico de altíssima qualidade para armaduras do século XV, para homens-de-armas a pé, cavaleiros de justa, e tudo entre um pólo e outro. | Englyshe Plate Armourie – William West (United Kingdom) – British armour of the highest quality, fifteenth century armour for foot soldiers, jousting knights, and everything in between.

Fabri Armorum (República Checa) – Armeiros normalmente orientados para combate medieval, mas algumas das peças deles podem ser usadas para recriação de personas de classe média-baixa (ou classe média, no caso de adagas). Preços razoáveis. | Fabri Armorum (Czech Republic) – Armourers normally geared towards medieval combat, but some of their pieces can be used for reenacting low-to-middle class personas (or the middle classes, in the case of daggers). Reasonable prices.

Gothic Cast (Ucrânia) – Items de bronze e latão moldado e historicamente correcto, com particular destaque para cintos, emblemas e colares/correntes nobres. Óptima qualidade, bons preços. | Gothic Cast (Ukraine) – Historically correct cast brass items, with particular emphasis on belts, badges, and livery collars/chains. Great quality, good prices.

Handelsgillet (Suécia) – Toda a espécie de produtos de recriação histórica, copiados de originais e descobertas arqueológicas. | Handelsgillet (Sweden) – A wide range of historical reenactment products, copied from originals and archaeological discoveries.

Hector Cole MBE – Master Arrowsmith and Archaeological Ironworker (Reino Unido) – Para quem quer as melhores pontas de flecha do mercado. Preços acessíveis para qualidade de topo. | Hector Cole MBE – Master Arrowsmith and Archaeological Ironworker (United Kingdom) –  For all your arrowhead needs, some the best arrowheads anywhere in the world. Affordable prices for topquality.

Heritage Tents (Reino Unido) – Tendas historicamente correctas de grande dimensão.  Preços elevados. | Heritage Tents (United Kingdom) – Historically correct, large dimension tents. Expensive.

Historic Enterprises (Estados Unidos da América) – Vendedores de bens medievais de excelente qualidade, particularmente roupa. Toda a gama de produtos é resultado de anos de pesquisa histórica e experiência acumulada em recriação. Preços razoáveis, mas cuidado com portes. | Historic Enterprises (United States of America) – Purveyors of high quality medieval goods, particularly clothing. Their entire product range is the result of years of historical research and accumulated experience in reenactment. Reasonable prices, but beware of postage costs.

Historically Patterned Mail – Tom Biliter (Estados Unidos da América) – Algumas das melhores peças de malha, sempre baseada em peças históricas e feita por medida, que se pode adquirir no mundo inteiro. Preços acessíveis, embora os portes e o risco de retenção na alfândega devam ser tidos em conta. | Historically Patterned Mail – Tom Biliter (United States of America) – Some of the finest maille, always patterned on historical pieces and made to measure, that can be bought anywhere in the world. Affordable prices, although postage costs and the risk of having items held by customs should be taken into account when ordering.

Institorium (Polónia) – Artesãos medievais especializados em trabalhos menores de couro e madeira. São particularmente recomendados no que toca a bolsas, sombreiros de feltro, e todo o tipo de escudos (triangulares, de torneio, paveses). Preços simpáticos, principalmente para as bolsas. | Institorium (Poland) – Medieval craftsmen specialising in minor leather and wood works. They are particularly good for purses, felt bycockets, and all kinds of shields (triangular, tournament, paveses). Very nice prices, especially for the purses.

Isak Krogh (Suécia) – Artesão especializado em malha historicamente correcta, feita por medida ou ajustada, com elos indianos ou elos cortados individualmente. Preços justos, considerando a qualidade de topo. | Isak Krogh (Sweden) – A specialist in historically correct maille, made to measure or adjusted, with either Indian links or individually cut links. Fair prices, considering it’s top quality work.

James Elmslie (Reino Unido) – Armeiro especializado em armas brancas medievais (facas, cutelos e espadas). Excelente qualidade. | James Elmslie (United Kingdom) – Bladesmith specialising in medieval blades (knives and swords). Excellent quality.

Karl Robinson (Reino Unido) – Artesão de couro. Bolsas, cintos, bainhas e outros artigos medievais em couro. Preços razoáveis para a qualidade. | Karl Robinson (United Kingdom) – Leatherworker. Bags, belts, sheaths and other medieval leather goods. Reasonable prices for good quality.

Kokosh’s Manufacture (Polónia) – Companhia especializada em artigos medievais. De destacar as boas peças de mobiliário, ferragens, equipamento de acampamento e ferramentas, embora o vestuário seja apenas de qualidade razoável. Boa qualidade, portes algo elevados. | Kokosh’s Manufacture (Poland) – Company specialising in medieval items. Their furniture, hardware, camp equipment and tools are worthy of note, although the quality of their clothing is only reasonable. Good quality overall, somewhat high postage costs.

Kourgane (França) – Especialistas em reproduções históricas de vidro. As peças da Kourgane encontram-se um pouco por todos os outros revendedores medievais. Óptima qualidade, preços variáveis. | Kourgane (France) – Specialists in historical glass reproductions. Kourgane pieces can be found in the catalogues of most other medieval retailers. Great quality, wide range of prices.

Labor Temporis – Marco di Saro (Itália) – Grande variedade de bens em latão, dos quais se destacam peças de joalharia, fivelas e pregadores para cintos. Óptima qualidade com alguma variação de preços. | Labor Temporis – Marco di Saro’ (Italy) – Wide variety of brass goods, including jewellery, belt buckles and mounts. Great quality, with some variation in price.

Lionheart Replicas – Colin Torode (Reino Unido) – Excelente variedade de bens em peltre, principalmente emblemas (de peregrino, seculares), acessórios para cintos e colheres. Óptima qualidade e bons preços. | Lionheart Replicas – Colin Torode (United Kingdom) – Excellent variety of pewter goods, mainly badges (pilgrim, secular), belt parts, and spoons. Great quality and good prices.

Lorifactor (Polónia) – Enorme variedade de cópias historicamente correctas de cintos medievais e seus respectivos componentes, assim como outros bens em couro e latão. Comunicação algo difícil, mas muito boa qualidade em praticamente todos os produtos. | Lorifactor (Poland) – Huge variety of historically correct copies of medieval belts and their respective parts, as well as other leather and brass goods. Communication is somewhat difficult at times, but  quality is very good on virtually all of their products.

Lúa Media (Espanha) – Alfaiataria medieval. Modelos simples de corte razoavelmente correcto, embora nem sempre com os tecidos apropriados. Trabalho personalizáveis e feitos por medida. Bons preços. | Lúa Media (Spain) -Medieval tailoring. Simple and reasonably well cut models, although not always made with the appropriate fabrics. Custom orders, made to measure. Good prices.

Lucerna Laterne (República Checa) – Para quem precisa de boas reproduções de lanternas medievais. Vários modelos disponíveis, várias opções exequíveis. | Lucerna Laterne (Czech Republic) – For all your medieval lantern needs. Plenty of available models, plenty of customizable options.

Lutel Armory (República Checa) – Armeiros medievais. Algumas adagas, espadas e armas de haste decentes para recriação quatrocentistas. Preços acessíveis. | Lutel Armory (Czech Republic) – Medieval armourers. A few daggers, swords and decent hafted weapons for 15th century reenactment. Affordable Prices.

M. Perkins & Son (Reino Unido) – Produtores de tecidos eclesiásticos, que incluem cópias de padrões quinhentistas e quatrocentistas ou aproximações muito bem conseguidas. Excelente qualidade. | M. Perkins & Son (United Kingdom) – Makers of ecclesiastical fabrics, with a range that includes 15th and 16th century patterns or very close approximations. Excellent quality.

Marchand Médiéval (França) – Loja em linha com alguns produtos de recriação de interesse para nós: louças de madeira, componentes DIY e equipamento de acampamento. Preços inexplicavelmente altos. | Marchand Médiéval (France) – Online shop with reenactment products, some of which are of interest to us: woodenwares, DIY components and camping equipment. Inexplicably high prices.

Marcin Ruda – Artistic Saddlery & Leatherwork (Polónia) – Selas, arreios e outros apetrechos históricos de montaria. Excelente qualidade e profissionalismo. | Marcin Ruda – Artistic Saddlery & Leatherwork (Poland) – Saddles, harnesses and all other historical accoutrements for riding . Excellent quality and professionalism.

Matko Lendler (Croácia) – Artesão e armeiro medieval. Produz peças de placa, brigandinas, e também pequenas ferragens, como pontas para atilhos. | Matko Lendler (Croatia) – Medieval craftsman and armour. He produces pieces of plate armour, brigandines, and also smaller hardwareitems, like aiglets for points.

Matuls – Medieval Clothing and Equipment (Polónia) – Vendedores de roupa, armamentos e acessórios medievais segundo padrões históricos bem pesquisados. Boas peças, feitas com bons materiais. Preços razoáveis. | Matuls – Medieval Clothing and Equipment (Poland) – Sellers of medieval clothing, armaments and accessories, with well-researched historical standards. Good pieces, made with good materials. Reasonable prices.

Medieval Design (Itália) – As melhores reproduções de roupa medieval que o dinheiro pode comprar, tanto para homem como para mulher. Vende também excelentes acessórios (talheres, lanternas, itens de latão) e mobiliário. Qualidade ímpar. | Medieval Design (Italy) – The best reproductions of medieval clothing that money can buy, for both men and women. It also sells excellent accessories (cutlery, lanterns, brass items) and furniture. Unbeatable quality.

Medieval Market (Polónia) – Vendedores de bens medievais, incluindo roupas (civis e de combate), mobiliário, tendas, acessórios e outros. Boa qualidade, embora alguns preços sejam um bocadinho elevados. | Medieval Market (Poland) – Sellers of medieval goods, including clothing (civilian and arming garments), furniture, tents, accessories and others. Good quality, although some prices are a little high.

Mittelaltersuse (Alemanha) – Alfaiataria medieval. Bons modelos, bons cortes, preços acessíveis. | Mittelaltersuse (Alemanha) – Medieval tailoring. Good and well-done models, affordable prices.

Peter Polyak (Rússia) – Armeiro de qualidade reputada. Preços razoáveis. |  Peter Polyak (Russia) – Very well regarded armourer. Reasonable prices.

Platener – Piotr Feret (Polónia) – Menção honrosa pela óptima qualidade. Armeiro especializado em armadura do século XIV/inícios de século XV, mas talvez aceite encomendas de períodos mais tardios (dado apresentar algumas peças tardias no seu sítio). | Platener – Piotr Feret (Poland) – Honourable mention for its great quality. Armourer specialising  in 14th / early 15th century armour, but may take orders for pieces from later periods (since he does present some later pieces on his website).

Plessis Armouries – Kevin Legg (Reino Unido) – Bons armeiros medievais. Aptos a um bom desafio. Boa qualidade, preços aceitáveis, embora mostrem alguma dificuldade ocasional ao nível do detalhe. | Plessis Armouries – Kevin Legg (United Kingdom) – Excellent medieval armourer. Likes a good challenge. Great quality, acceptable prices, though there are some occasional difficulties with the details.

Prior Attire (Reino Unido) – Alfaiataria histórica. Trabalha com vários períodos, incluindo a Idade Média. Boa qualidade, preços decentes. | Prior Attire (United Kingdom) – Period tailoring. They work with various periods, including the Middle Ages. Good quality, decent prices.

Qualis Arma – Julien Hormain (França) – Reproduções de objectos históricos de tipo variado e em vários períodos. Grande abertura à criação de peças exclusivas. Óptima qualidade, preços bons a moderadamente elevados. | Qualis Arma – Julien Hormain (France) – Historical reproductions of various types of objects, from several historical periods. Great openness to custom commissions. Great quality, good to moderately high prices.

Radoslaus (Polónia) – Bons armeiros medievais. Boa qualidade, bons preços. | Radoslaus (Poland) – Good medieval armourers. Good quality, good prices.

Red Hart Reproductions – Luke Binks (Estados Unidos da América) – Mais um armeiro americano de topo, e lutador de justas profissional. Soberba qualidade, com os preços que isso implica. Nunca olvidar os portes. | Red Hart Reproductions – Luke Binks (United States of America) – Yet another top American armourer, and a professional jouster as well. Superb quality, with all the costs that that entails. Never forget postage costs.

Regenyei Armory – Péter Regenyei (Hungria) – Um excelente ferreiro de armas brancas. Boa relação qualidade-preço, e abertura a trabalhos específicos por encomenda. | Regenyei Armory – Péter Regenyei (Hungary – An excellent bladesmith. Good price-quality ratio, and the possibility of custom work.

Richard Dobb (Reino Unido) – Um dos melhores artesão de couro do Reino Unido, especializado em peças medievais. Carote, mas de excelente qualidade. | Richard Dobb (United Kingdom) – One of the best leatherworkers in the United Kingdom, specialising in medieval pieces. Rather expensive, but of excellent quality.

Robin Wood (Reino Unido) – Um dos melhores artesãos históricos a trabalhar com madeira, principalmente tigelas e pratos de madeira. Qualidade imbatível. | Robin Wood (United Kingdom) – One of the best craftsmen working with wood out there, mainly wooden bowls and dishes. Unbeatable quality.

Roman Tereschenko – Sem dúvida um dos melhores armeiros do mundo. A melhor qualidade possível, o que obriga por natureza a preços elevadíssimos. | Roman Tereschenko – Without a shadow of a doubt, one of the best armourers in the world. The best quality possible, with prices to match.

Sartor (República Checa) – Alguns dos melhores artesãos especializados em reprodução de tecidos medievais finos, incluindo sedas e brocados. Tem também uma boa selecção de outros têxteis. Preços algo elevados. | Sartor (Czech Republic) – Some of the best artisans specialising in reproduction of fine medieval fabrics, including silks and brocades. They also have a good selection of other textiles. Moderately expensive.

Scanglas AB – Historiska Produkter (Suécia) – Vidraceiros de itens históricos. Produtos de excelente qualidade e preços acessíveis, com uma vasta gama disponível. | Scanglas AB – Historiska Produkter (Sweden) – Makers of historical glass products. Excellent quality at affordable prices, and a wide range of products.

Simone Keil (Alemanha) – Uma recriadora histórica que se especializou na construção de contas de rezar (rosários e paternosters) historicamente correctas, em toda a espécie de materiais e configurações. Qualidade excelente, embora os preços sejam um bocadinho elevados. | Simone Keil (Germany) – A medieval reenactor who specialized in the construction of historically correct prayer beads (rosaries and paternosters) in all kinds of materials and configurations. Excellent quality, although prices are a little high.

Simurlan Shoes (Ucrânia) – Algum do melhor calçado histórico que se pode arranjar na Europa. Preços imbatíveis para a qualidade do produto final. | Simurlan Shoes (Ukraine) – Some of the best historical footwear that can be found in Europe. Unbeatable prices given the quality of the end product.

Spirit of the Wood (Portugal) – Artesão especializado no fabrico de peças em madeira e couro. Embora se dedique mais a outras épocas, aceita encomendas quatrocentistas. Boa qualidade portuguesa. | Spirit of the Wood (Portugal) – An artisan specialising in manufacturing wood and leather items. Although he usually focuses on other eras, he also accepts 15th century orders. Good Portuguese quality.

Steve Millingham – Pewter Replicas (Reino Unido) – Óptima variedade de bens em peltre e latão, incluindo emblemas, correntes e colares de cavalaria, jóias, moedas e colheres. Óptima qualidade e bons preços. | Steve Millingham – Pewter Replicas (United Kingdom) – Great variety of pewter and brass goods including emblems, livery/knight collars and chains, jewellery, coins and spoons. Great quality and good prices.

The Blackbird & Raven Project – Sofia Correia (Portugal) – Projecto de alfaiataria histórica. Cada peça é feita com as técnicas e os materiais apropriados e o corte correcto, fruto de pesquisa rigorosa. Muito boa qualidade e preços acessíveis. | The Blackbird & Raven Project – Sofia Correia (Portugal) – Historical tailoring project. Each piece is made with the appropriate techniques, materials and fit, the result of rigorous research. Very good quality and affordable prices.

The Merchant Venturers (Reino Unido) – Revendedores de material histórico, com (aparentemente) alguma produção própria. Destaque para os produtos de vidro e de peltre. Preços toleráveis. | The Merchant Venturers (UK) – Retailers of historical material, with (apparently) some in-house production.  Glass and pewter products are worthy of note. Tolerable prices.

The Riffle Shoppe (Estados Unidos da América) – Espingardeiros especializados em reproduções de armas de fogo históricas. Têm no catálogo pelo menos dois exemplares de espingardas medievais. Altíssima qualidade, bons preços. | The Riffle Shoppe (United States of America) – Gunsmiths specialised in reproductions of historical firearms. Their catalogue includes at least two copies of medieval rifles. High quality, good prices.

Thesauri Temporum (Eslováquia) – Joalharia histórica, copiada de, ou baseada em, originais medievais. Boa qualidade e preços extremamente acessíveis. | Thesauri Temporum (Slovakia) – Historical jewellery, copied from, or based on, medieval originals. Good quality and extremely affordable prices.

Tod Cutler – Leo Todeschini (Reino Unido) – Um dos melhores artesãos medievais do mundo. Este é o sítio dele para acessórios (cintos, bolsas, etc.), facas, colheres, e outros produtos similares. Qualquer peça das mãos dele está historicamente bem documentada e feita com primor e rigor.  Preços muito razoáveis para qualidade de topo.A visitar sempre que possível. | Tod Cutler – Leo Todeschini (United Kingdom) – One of the best medieval craftsmen in the world. This is his website for accessories (belts, bags, etc.), knives, spoons, and other similar products. Every piece that comes out of his hands is extremely well-researched and crafted with the utmost precision and rigor. Very reasonable prices for top quality items. To be visited whenever possible.

Tod’s Workshop – Leo Todeschini (Reino Unido) – Um dos melhores artesãos medievais do mundo. Este é o sítio dele para armas e produtos relacionados. Qualquer peça das mãos dele está historicamente bem documentada e feita com primor e rigor.  Preços muito razoáveis para qualidade de topo.A visitar sempre que possível. | Tod’s Workshop – Leo Todeschini (United Kingdom) – One of the best medieval craftsmen in the world. This is his website for weaponry and related products. Every piece that comes out of his hands is extremely well-researched and crafted with the utmost precision and rigor. Very reasonable prices for top quality items. To be visited whenever possible.

Tomala – Tomasz Samuła (Polónia) – Armeiro especializado em armadura de recriação, habilitado em técnicas históricas. Óptima qualidade, embora os preços sejam algo elevados. | Tomala – Tomasz Samuła (Poland) – Armourer specialised in reenactment armour, trained in historical forging techniques. Great quality, although prices are somewhat high.

Vehi Mercatus (Alemanha) – Revendedores de produtos para recriação, dos quais se recomendam: cobertores, peles, vimes, tesouras históricas (recomendadas), adagas (recomendadas para personas de classe média e baixa, e bastante acessíveis), atilhos, panelas, facas, algumas colheres, travessas/pratos/tigelas de madeira, e calçado (por medida). Todos os outros produtos deverão ser ignorados. Preços muito em conta, mas portes algo elevados. | Vehi Mercatus (Germany) – Retailers of reenactment products, of which I recommend: blankets, furs, wicker items, historical scissors (recommended), daggers (recommended for low-to-middle-class personas, and very affordable), points, pots and pans, knives, some spoons, wood bowls/platters/dishes, and footwear (custom). All other products should be ignored. Prices are low, but bear in mind the postage costs.

Wasson Artistry ( Estados Unidos da América) – Um dos melhores armeiros medievais do mundo. Qualidade topo de gama, preços a condizer (embora talvez um pouco mais razoáveis que os de outros armeiros com níveis de qualidade semelhantes). | Wasson Artistry (United States of America) – One of the best medieval armourers in the world. Top quality, prices to match (though perhaps a little more reasonable than other similarly great armourers).

Watts & Co. (Reino Unido) – Companhia de tecidos com possivelmente as melhores reproduções de sedas e brocados medievais.  Preços absurdamente elevados. | Watts & Co. (United Kingdom) – Fabric-makers with possibly the best reproductions of medieval silks and  brocades. Extremely high prices.

White Rose Apparel – Stephen Lunn (Reino Unido) – Uma derivação da White Rose Armoury, orientada para recriação e LARP. Brigandinas de qualidade muito boa (e a ocasional peça de placa metálica), embora todos os outros produtos devam ser ignorados. Preços acessíveis. | White Rose Apparel – Stephen Lunn (United Kingdom) – An offshoot of  White Rose Armoury, geared towards reenactment and LARP. Very good brigandines (and the occasional piece of plate), although all other products should be disregarded. Affordable prices.

White Well Arms – Josef Dawes (Reino Unido) – Armeiro especializado na reprodução de armamento medieval, com particular destaque para armas de haste. Qualidade de topo, embora os preços não sejam muito acessíveis. | White Well Arms – Josef Dawes (United Kingdom) – Weaponsmith specialised in medieval armament, particularly hafted weapons. Top quality, although his prices are not exactly affordable.

White Rose Armoury (Reino Unido) – Armeiros com largos anos de experiência na manufactura de armadura medieval. Qualidade de topo, preços razoáveis. | White Rose Armoury (United Kingdom) – Armourers with many years of experience in manufacturing medieval armour. Top quality, reasonable prices.